实木地板在空调中会翘主要是因为“热涨热缩”的原理：
空调房里由于经常开空调，表面温度比较低，而地板安装时没有预留出一定的小缝隙，使得地板“呼吸”不流畅，导致“热涨冷缩”。
如果你们家地板已经开翘，那只能拆下起拱木块及周边地板使其通风散气，可缓解起拱问题；
大面积撬起起拱处地板，等待地面、龙骨干燥后，再将地板铺设回去；注意保持地板与外界的正常接触，使之与大气湿度平衡。
地板不能等到开翘了才想到去维护，平时的保养也是很重要的：
1、保持地板干燥、清洁，不用水淋湿拖把拖地或用碱水、肥皂水擦洗，以免破坏油漆的光亮度、损坏漆膜。如遇有灰或脏可用干拖把或用拧干的湿拖把擦拭。每月（或两个月）打一次蜡（打蜡前将水汽和污迹擦干净）。
2、若遇暖气或其他漏水于地面，必须及时擦干净，不能直接用太阳曝晒或电炉烘烤，以免干燥过快，地板开裂。
3、局部板面不慎沾有污迹应及时清除，若有油迹可用抹布或拖把蘸温水或少量的洗衣粉擦拭，也可用中性肥皂水加少许洗涤灵擦洗。若污迹严重，采用此法无效，可用优质砂纸或钢丝绒轻轻擦拭。
4、铺设后的油漆地板，尽量减少太阳直晒，以免油漆经紫外线照射过多，提前干裂和老化。地板上放置家具应用橡皮或其他软物垫起，以防刻划地板
5、地板在使用过程中，若发现个别地板起翘或脱落，应及时取起地板，铲去旧胶和灰末，涂上新胶，压实；若个别地板漆膜破损或露白，可用水砂纸蘸肥皂水打磨，然后擦干净，待干后，进行局部补色，色干后，再刷涂一道漆，干燥24小时后，用水砂纸磨光，然后擦蜡进行抛光。